|
|

Регистрация свидетельства о браке в Эквадоре
Почему нужно зарегистрировать свое свидетельство о браке в Эквадоре
Февраль 19, 2023г.
Законность свидетельства о браке в Эквадоре
Независимо от того, был ли иностранный брак официально заключен через религиозный ритуал (т.е. в церкви, мечети или храме, или перед гражданским должностным лицом, таким как судья или нотариус), его существование только тогда становится законным (т.е. официально зарегистрированным), если оно будет зарегистрировано в Эквадоре в одном из офисов ЗАГСа. Более подробно о регистрации свидетельства о браке объяснено в этой статье.
Процесс регистрации брака в Эквадоре
Независимо от рассматриваемого сценария для того, чтобы самостоятельно подать запрос на регистрацию брака оба супруга прежде всего должны находиться в Эквадоре. Если супруги не проживают в Эквадоре, то в этом случае супруги могут назначить юридически признанного представителя (т.е. назначить эквадорского адвоката, который будет действовать в качестве их доверенного лица), который может подать запрос на регистрацию брака от их имени в один из утвержденных офисов ЗАГСа. Офисы ЗАГСа в Эквадоре находятся только в Куэнка, Гуаякиле и Кит т.к. в других городах Эквадора нет более офисов записи актов гражданского состояния. Кстати, - это единственные три города в Эквадоре, в которых человек может при любых обстоятельствах получить эквадорское удостоверение личности Cedula, зарегистрировать рождение ребенка в Эквадоре и вступить в брак.
Требования для регистрации брака в Эквадоре
Для регистрации иностранного свидетельства о браке в Эквадоре необходимо выполнить следующие требования:
- Иностранное свидетельство о браке, которое имеет либо оригинальный апостиль иностранного происхождения, либо легализацию. Все они должны быть сначала переведены и нотариально заверены в Эквадоре, если они написаны на языке, отличном от испанского.
- Копия документа, удостоверяющего личность каждого из супругов, если / как это применимо. Также должны быть предоставлены копии удостоверений личности обоих супругов (например, эквадорских седул и/или паспортов). В частности, при регистрации брака между иностранным гражданином и гражданином Эквадора требуется копия карты Cedula любого гражданина Эквадора и копии паспортов обоих супругов.
- Оригинал доверенности и ее копия, если для этой цели супругов представляет законный представитель третьей стороны (т.е. эквадорский адвокат).
Продолжительность процесса:
В зависимости от обстоятельств, а также в соответствии с проверкой загсом и последующим ответом в отношении предоставленной документации, процедура регистрации брака в Эквадоре может занять по времени от одной до шести недель.
Примеры регистрации брака в Эквадоре
- Пример 1: Регистрация брака между двумя резидентами Эквадора, двумя гражданами другой страны (с местом жительства) или гражданином Эквадора и иностранцем, при условии, что оба имеют гражданский статус «одиноких» в своих удостоверениях личности. Процедура в этом случае обычно занимает в общей сложности около 5 дней.
- Пример 2: Иностранные граждане, которые уже указаны как состоящие в браке на своих карточках Cedula, регистрируют брак. Понятно, что они хотят официально признать свой брак с одним и тем же партнером. В зависимости от того, как скоро ответит ЗАГС, этот процесс может занять от 3 до 6 недель. Это определенно займет не менее семи рабочих дней, поскольку они должны запросить «отрицательный ответ», что означает, что супруги еще не имеют регистрации брака на свое имя. После получения отрицательных ответов необходимо вернуться в ЗАГС, чтобы подать запрос на изменение гражданского состояния в базе данных. В зависимости от загруженности гражданского реестра эта процедура может занять по времени срок до 2 недель. Если Кито (где находится центральный офис) не ответит сразу, то этот этап процесса может занять по времени до 4 недель. Наконец, брак регистрируется в базе данных организации после того, как изменение гражданского состояния было завершено. При этом можно заказать распечатанный сертификат.
В зависимости от иммиграционного статуса иностранцы должны регистрировать свои браки в Эквадоре в следующих случаях:
- Туристы, состоящие в браке с эквадорцем, должны зарегистрироваться для того, чтобы подать заявление на получение визы, которая даёт право постоянного проживания.
- Постоянная виза на жительство (ПМЖ) обеспечивает защиту своего владельца, пока он находится за границей. Для этого типа визы требуется регистрация свидетельства о браке за границей.
- Visa Transfers – для резидентов, чьи визы защищены в супружеском (женатом) статусе, эта регистрация может быть необязательной; это предотвратит необходимость подачи заявлений о заключении брака из-за границы, а также любого сопутствующего (в противном случае необходимого) апостиля или легализации таких представлений.
- Заказы на эквадорские Cedulas («Cedulación» по-испански) принимаются для резидентов, у которых есть визы на постоянное проживание, спонсируемые супругами; это избавит подачу заявления о браке из-за границы от необходимости апостилировать или легализовать документ о браке.
- Процедуры получения гражданства - это необходимо (требуется) для обработки заявлений на получение гражданства Эквадора, и, таким образом, иностранец также получает эквадорский паспорт.
ПРИМЕЧАНИЕ: В любом случае, в связи с вышеуказанными причинами, до начала регистрации своего иностранного свидетельства о браке и, следовательно, апостиля или легализации документа не должно пройти более одного года.
Во многих (если не в большинстве) случаях лучше (лучше раньше, чем позже) зарегистрировать свое свидетельство об иностранном браке в Эквадоре, в том числе до того, как один из супругов ожидаемо или неожиданно умер до смерти другого супруга. Поэтому желательно получить консультацию у эквадорского адвоката.
Сергей Денвер, адвокат, февраль, 2023г parusau@gmail.com
см. дальше: • 15 000 тысяч долларов или же о иммиграции в Эквадор Для всех, кто решил иммигрировать через запрос политического убежища, а также для тех, кто находится в Федеральном Розыске либо кого могут объявить в Федеральный Розыск. Мы решим Вашу проблему. Более 30-ти лет успешной работы. Огромные архивы. У наших клиентов не бывает отказов. Гарантия! Знакомим с нашими в прошлом клиентами, получившими статус беженца в конкретной стране. Самостоятельно проблему решить не сможете. Цена приемлемая, у посредников цена в 2 - 3 раза выше. Нам доверяют многие, в том числе юристы, адвокаты. В нашей практике были и судьи, имевшие проблемы с законом. Стучитесь в Телеграм: @braso
ЗАМЕТКИ ИММИГРАНТА:
• АВТОБУСЫ
• ВОРОВСТВО
• КУЛЬТУРА
• КИТАЙ
• КАНАДА
• НОРВЕГИЯ
• ВЕНЕСУЭЛА
• АВСТРАЛИЯ
• СОБАКИ
• ПЛЯЖИ
• ЦЕНЫ
• СПОРТ
• ПРАЗДНИКИ
• А СТОИТ ЛИ?
• ЭКОЛОГИЯ
• ПОКУПКИ
• САМОЛЁТ
• ШКОЛА
• КАЧЕЛИ
Вы можете задать вопрос через форму обратной связи: (задать вопрос)
Если вы пользуетесь меседжером Телеграм, в этом случае для связи с нами используйте имя: @braso
Если вы пользуетесь Вашим почтовым сервером, в этом случае для связи с нами используйте адрес mailto: parusau@gmail.com
Работает высокоскоростной Чат и форум. Также при необходимости используем СКАЙП
см. дальше: • Все статьи на сайте по Эквадору
|